ครั้งนี้เปลี่ยนบรรยากาศหน่อย ขอแนะนำรายการวิทยุภาษาญี่ปุ่นที่ผมฟังอยู่บ่อยๆ (แม้จะไม่ค่อยรู้เรื่อง) ครับ
今回はちょっと気分を変えよう。（あまりわからなくても）いつも聞いている日本語ラジオ番組を紹介させていただきま～す！
เริ่มแรก เป็นรายการที่จบไปนานพอควรแล้ว(เมื่อ21มี.ค.) แต่เป็นรายการแรกที่ผมฟัง เริ่มฟังตั้งแต่ประมาณครั้งที่26 เป็นรายการที่ผมชอบมาก และตั้งใจฟังทุกสัปดาห์เลย Nanatsuiro★Radio รายการวิทยุของเรื่องNanatsuiro★Drops นั่นเองครับ ยังมีเหลือให้โหลดอยู่4ครั้งสุดท้ายที่ http://www.mediaworks.co.jp/contents/7drops/fun/radio/index.php ครับ
初めとして、しばらく前に終了した(３月２１日）のですが、この番組は僕にとっては、初めての聞き始めた日本語番組のラジオの番組です。第２６回から聞き始めたのですが、大好きで、毎週丁寧に聞いていました。この番組は「ななついろ★ドロップス」の「ななついろ★ラジオ」という番組です。まだダウンロードガ残っていますので、こちらのＵＲＬへどうぞ。 http://www.mediaworks.co.jp/contents/7drops/fun/radio/index.php
มีผู้ดำเนินรายการคือ Yuimoto Michiru (บทสุโมโมะ) กับ Gotou Mai (บทยูกิจัง) ครับ ชื่อเล่นของพวกเธอในรายการคือ มิจเจรุ กับ โกมะจัง ครับ
パーソナリティさんはすもも役の「結本ミチル（ゆいもと みちる）」とユキちゃん役の「後藤麻衣（ごとう まい）」です。番組内の愛称は「ミッチェル」と「ごまちゃん」です。
คอเนอร์ในรายการที่ผมชอบที่สุดคือ これってあっちぇる？korette accheru? ไม่แน่ใจว่าแปลว่าอะไรครับ แต่เป็นคอเนอร์ที่ให้ผู้ฟังส่งคำประำสมคันจิสี่ตัวที่คิดว่ายากมา แล้วมิจิรุจังจะเป็นคนตอบเสียงอ่านและความหมายครับ ตอบผิดๆถูกๆสนุกสนาน ^^ ซึ่งก็ทำให้ผู้ฟังอย่างผมได้ประโยชน์ไปด้วย เช่น 天壌無窮(tenjoumukyuu) เป็นคำที่ผมจำได้ขึ้นใจเลย แปลว่า การคงอยู่ตลอดไปราวที่ฟ้าดินคงอยู่ ครับ
一番好きなコーナーと言えば、 「これってあっちぇる？」というコーナーです。このコーナーでは、ミッチェルちゃんが投稿された難しいと思われる四字熟語の読み方と意味を答えるコーナーです。間違えもあって、楽しいコーナーでした。そして、僕のようなリスナーにも役に立ちます。たとえば、天壌無窮（てんじょうむきゅう）。これは一つのこのコーナーで身に付けた言葉です。 意味は天地のように物事が続く事ということです。
คอเนอร์อื่นๆที่น่าสนใจคือ ななついろ★川柳(nanatsuiro senryuu) บทกลอนเจ็ดสี , 黒いお悩み相談ルーム(kuroi o'nayami soudan Room) ห้องปรึกษาปัญหามืดหม่น ซึ่งคอเนอร์แรกจะเป็นการอ่านไฮกุ(คำประพันธ์ชนิดหนึ่ง)ที่ผู้ฟังแต่งส่งมา โดยมีธีมให้เลือกเจ็ดอย่างคือ รักแรก การเจริญเติบโต น้ำตา ความโกรธ มิตรภาพ มิจเจรุ และ โกมะจัง ครับ ส่วนอีกอันคือคอลัมน์รับปรึกษาปัญหา โดยยูกิจังมืดหม่นจะเป็นคนตอบ คำตอบก็มักจะตัดเยื่อใยอย่างแรง แล้วก็กวนๆด้วยครับ แถมน้ำเสียงที่ใช้ก็ให้อารมณ์เบื่อโลกสุดๆ ฮามากๆครับ คอเนอร์นี้^^
他の気に入るコーナーは「ななついろ★川柳」、「黒いお悩み相談ルーム」というコーナーです。一番目は、リスナーが送ってきた俳句川柳を読むコーナーです。テーマは、「初恋」「成長」「涙」「いきどおり」「友情」「ミッチェル」と「ゴマちゃん」です。 二番目は、文字通りで、お悩みの相談を受けるコーナーですが、相談といっても、相談じゃないみたいと思う。黒いユキちゃんがすごく退屈な声で短く答えますが、ときには答えません。答えは直接すぎて、おかしくて、とても楽しいコーナーです。
รายการอื่นๆที่ผมฟังคือ
他に聞いているのは：
ささら・まーりゃんの生徒会会長ラジオ ｆｏｒ ＴｏＨｅａｒｔ２
(วิทยุประธานสภานักเรียนของซาซาร่าและมาเรี่ยน for ToHeart2)
รายการวิทยุสำหรับเกม+อนิเมะ ToHeart2ad ออกอากาศทุกวันศุกร์
『CLANNAD』 Webラジオ「渚と早苗のおまえにレインボー」
[CLANNAD] Web Radio [เรนโบว์แด่เธอของนากิสะและซานาเอะ]
รายการวิทยุสำหรับเกม+อนิเมะ CLANNAD ออกอากาศทุกวันศุกร์
ゆみこ&ゆうなのえふメモらじお
Ef MemoRadioของยูมิโกะ&ยูนะ
รายการวิทยุสำหรับอนิเมะ Ef - a tale of memories และเกมภาคต่างๆ ออกอากาศทุกวันศุกร์
ラジオTo LOVEる－とらぶる－～明乃・紗友里の彩南高校放送部～
Radio To LOVE Ru -Trouble- ~ชมรมกระจายเสียงโรงเรียนมัธยมปลายไซนันของอาเกโนะ และ ซายูริ~
รายการวิทยุสำหรับอนิเมะ ToLoveRu ออกอากาศทุกวันพฤหัส ผู้ดำเนินรายการคือผู้พากย์ริโตะกับฮารุนะ
D.C.toEF ラジオ
D.C.toEF Radio
รายการวิทยุเกม D.C.II และ EF(Eternal Fantasy) ออกอากาศทุกวันจันทร์ มีการแนะนำเกมEternal Fantasyพอสมควร ด้วยตัวละครจากD.C.II ซึ่งพลัดหลงไปยังโลกของEF
ผู้ดำเนินรายการคือผู้พากย์ในเกมD.C.II เป็นโอโตเมะ ยูเมะ โคโคะ ตามลำดับ ひなき藍(Hinaki Ai) 、きのみ聖(Kinomi Hijiri) 、立花あや(Tachibana Aya)
ทั้งหมดที่กล่าวมา (ยกเว้นNanatsuiro Radio) สามารถโหลดฟังได้ที่ http://www.onsen.ag/ และบางรายการมีแบบคุณภาพสูงกว่าที่ http://www.animate.tv/pv/index.php?m=r ครับ ลองเข้าไปดู อาจมีรายการอื่นที่คุณอยากฟังก็เป็นได้^^
上記に書いた全ての番組は、http://www.onsen.ag/、http://www.animate.tv/pv/index.php?m=r で聞けます。よかったら、寄ってみてください。もしかして、他の聞きたい番組もあるかもしれませんよ。＾＾
อีกเว็บหนึ่งที่ผมเข้าไปโหลดฟังบ้างบางครั้ง คือ http://lantis-net.com/ ครับ มีรายการLucky Channelด้วย
もう一つ、たまにだけ寄るウェブだけど、http://lantis-net.com/ です。「らっきーちゃんねる」もありますよ。
และสุดท้าย สำหรับคนอยากเก่งญี่ปุ่นจริงๆ ฟังออกหมดคือสุดยอด (ไปเป็นคนญี่ปุ่นเถิด) เว็บข่าวNHKนั่นเอง http://www.nhk.or.jp/r-news/
最後には、本当に日本語が上手になりたい方にお勧め！全部わかったら、あなたは日本人。。。ＮＨＫラジオニュースです。http://www.nhk.or.jp/r-news/
ปล.แต่ละรายการ ผมอธิบายไม่ค่อยได้ เพราะฟังไปทำอย่างอื่นไปด้วย ไม่ค่อยเข้าหัวหรอกครับ... ความสามารถตอนนี้ ถ้าจะฟังให้รู้เรื่องพอควร ต้องตั้งใจฟังอย่างเดียวเลย ซึ่งผมไม่ค่อยทำอย่างนั้น...
