湯布院

 เมื่อวันอาทิตย์ (8/11/2009) เราหอบจักรยานพับได้ไปเที่ยวเมืองยูฟูอินกับพี่เจลมา เมืองนี้เป็นเมืองท่องเที่ยวที่มีจุดเด่นเรื่องธรรมชาติที่อนุรักษ์ไว้อย่างสวยงาม ได้เพลิดเพลินและสุขใจไปกับธรรมชาติอย่างเต็มอิ่ม ^^

日曜日に、折りたたみ自転車を持って湯布院に行ってきました。 自然が豊かで、緑がいっぱいの町で、空気もおいしかったです。湯布院ではずっと自転車でサイクリングしていました。天気も晴れていて暖かくて本当に楽しかったです。紅葉もきれいでしたが、どうやらまだ本格的な紅葉ではなかったようでちょっぴり残念でした。ちなみに、別府駅からはバスで行くことができます。往復チケットは１，５００円で、普通の料金なら、片道９００円です。

 

 ยูฟูอิน (湯布院 : yufuin) เป็นเมืองที่ล้อมรอบไปด้วยภูเขา เป็นเมืองที่มีธรรมชาติงดงามซึ่งได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดี มีการทำเกษตรกรรมในเมือง และเป็นเมืองท่องเที่ยวชื่อดังเมืองหนึ่งของญี่ปุ่น เมืองนี้อยู่ติดกับเมืองเบ็ปปุซึ่งเป็นที่ตั้งของ APU ในจังหวัดโออิตะ ภูมิภาคคิวชู สามารถเดินทางไปจากสถานีเบ็ปปุได้ด้วยรถไฟหรือรถบัส หรือเดินทางด้วยรถบัสจากสนามบินฟุกุโอกะ/สนามบินโออิตะก็ได้เช่นกัน

 ที่ได้ไปยูฟูอินครั้งนี้ ก็เนื่องจาก พี่เจล <นามในบล็อก> เป็นคนชวนเราไปนั่นเอง ช่วงเดือนพฤศจิกายนนี้เป็นช่วงที่ใบไม้เปลี่ยนสี (紅葉 : kouyou) ทำให้ต้นเมเปิ้ลเปลี่ยนสีส้มเหลืองสวยงาม จึงเป็นช่วงที่น่าไปเที่ยวมาก

 สิ่งที่พวกเราหอบไปด้วยก็คือ จักรยานพับได้ ที่ซื้อมาแล้วแทบจะไม่มีโอกาสใช้ เพราะอยู่บน AP House ซึ่งอยู่บนเขา จะขี่ลงมาก็อันตราย จะหอบขึ้นรถบัสลงมาขี่ซื้อของก็ทุลักทุเล จะได้ใช้ก็ตอนเที่ยวอย่างนี้เท่านั้นเอง... ดีใจที่ได้ใช้มันซักที T^T

 อนึ่ง การหอบจักรยานขึ้นบัสนั้นลำบากไม่ใช่น้อย ถ้าคนเยอะๆ อาจมีสิทธิ์เอาขึ้นไม่ได้ได้ และตามจริงแล้ว การเอาจักรยานขึ้นบัส ต้องเอาถุงคลุมแบบคันซ้าย ไม่ใช่เปลือยแบบคันเรา - -'

 การเดินทางจากเบ็ปปุไปยูฟูอิน เราใช้ตั๋วรถบัสพิเศษที่ซื้อได้ที่ที่ขายตั๋วในสถานีเบ็ปปุ เป็นตั๋วไปกลับของรถบัสสายคาเมนอย (亀の井 : kamenoi) ราคา 1,500 เยน ซึ่งถูกกว่าการขึ้นรถบัสไปตามปกติที่เสียค่าโดยสาร 900 เยน ไปกลับก็ 1,800 เยน

 ขึ้นรถบัสได้ที่ประตูทางออกสถานีเบ็ปปุ ฝั่งตะวันตก รถจะออกประมาณชั่วโมงละคันถึงสองคัน ใช้เวลาเดินทางประมาณ 1 ชั่วโมง ก็ถึงสถานียูฟูอิน

 เรานั่งรถบัสรอบ 8.10 น. มาถึงยูฟูอินก็เก้าโมงหน่อยๆ ที่ตลกนิดๆ คือ รถบัสแทนที่จะจอดหน้าสถานีแบบเมืองอื่นๆ ดันไปจอดที่ด้านหลังจุดขึ้นรถบัสที่ถูกล้อมไปด้วยตึก ลงมาเลยงงๆ ว่าสถานีมันอยู่ไหน

 เมืองยูฟูอิน เป็นเมืองท่องเที่ยวซึ่งมีผู้มาเที่ยวเป็นจำนวนมาก ทั้งชาวญี่ปุ่นและชาวต่างชาติ ชาวญี่ปุ่นที่มาเที่ยว มีผู้สูงอายุมากพอสมควร คิดว่าคงเพราะเป็นเมืองที่เน้นเรื่องธรรมชาติ จึงถูกใจผู้สูงอายุ

 พอมาถึงสถานี เราก็กางจักรยาน แล้วออกปั่นกันเลย ไม่มีจุดหมายเท่าไร ปั่นไปเรื่อยๆ ชมธรรมชาติ แวะถ่ายรูป แวะอัพทวีต ฯลฯ

 เมืองด้านที่เราปั่นจักรยานไป เป็นด้านที่ไม่ค่อยมีคนเท่าไร เห็นทุ่งเห็นนาบ้างตามทาง เป็นแบบที่เราชอบสุดๆ เลยล่ะ สงบดีแบบนี้ ลมก็ดี อากาศแจ่มใส แถมไม่หนาวอีกต่างหาก ทั้งที่ก่อนหน้านี้ลมพัดแรงหนาวจะตายชัก...​ วันนั้นกลับอุ่น อากาศช่างเป็นใจจริงๆ ^_^

 ปั่นไปจนสิบเอ็ดโมงกว่าๆ ก็แวะร้านกาแฟ นั่งพัก กินขนมกัน ที่ร้าน あーでん (อาเด็น) ซึ่งเป็นมิวสิกคาเฟ่ จัดบรรยากาศในร้านให้มีเครื่องดนตรีดูคลาสสิก แล้วก็เปิดเพลงคลอ

 ที่เราสั่งคือพายแอปเปิลเซ็ต ของขึ้นชื่อร้านนี้ พายแอปเปิล + café au lait พายอร่อยมากๆ ใครไปนี่แนะนำจริงๆ หุหุ... เซ็ตนี้ 900 เยน กินเสร็จก็นั่งแช่พักผ่อนอยู่พักนึง

 เติมพลังเสร็จก็ปั่นกันต่อ ระหว่างทางก็ได้เจอธรรมชาติงามๆ มากมาย ดูภาพเพิ่มเติมได้ที่ Picasa Web Album : Yufuin ที่น่าสนใจคือภาพนี้ มีการวางผักพร้อมติดราคาขายไว้ข้างนอกโดยไม่มีคนขาย ให้คนที่อยากได้หยิบไปแล้วจ่ายเงินเอาเอง ไม่ใช่ญี่ปุ่นทำไม่ได้แน่นอน เรื่องแบบนี้... แต่วางไว้กลางแดดงี้ผักเฉาแย่

แวะดูของในร้าน Craft Shop มีเครื่องไม้สวยๆ เนี้ยบๆ เพียบ แต่ราคาก็โหดมาก ช้อนคันนึงเกือบพันเยน อะไรอย่างนี้... ใครต้องการความหรูสำหรับภาชนะตนก็ซื้อไปได้ ส่วนเราขอผ่านล่ะ

 จากนั้นเราก็ไปถึง Yufuin Trick Art Meikyuukan เป็นหอศิลป์ที่เมื่อถ่ายภาพแล้วจะเห็นเหมือนภาพมีมิติออกมาจริงๆ แต่ก็ต้องถ่ายให้เป็นน่ะนะ... เราทำไม่ค่อยได้ T^T ค่าเข้าชม 700 เยน

  ภาพข้างในมีภาพสัตว์ต่างๆ ให้ถ่ายรูปได้ แล้วก็มีภาพชวนฉงนเยอะเหมือนกัน อย่างภาพที่มองได้ทั้งเป็นคนแก่ทั้งเป็นหญิงสาว ภาพเสาที่มียอดห้ายอด แต่ฐานดันมี 8 ฐาน ภาพไดโนเสาร์ให้เราถ่ายรูปตอนวิ่งหนีมัน... แล้วก็มีกล่องปริศนา ที่เข้าไปโผล่หัวจากข้างในแล้วเห็นแต่หัว ไม่เห็นตัว แต่ในภาพนี่เป็นมือแทน

 ต่อไปเราก็ไปถนน 湯の坪 (yu no tsubo) เป็นถนนที่เต็มไปด้วยร้านอาหาร ร้านขายของฝาก ร้านขนม... แต่เราไม่ได้ซื้ออะไรซักอย่าง เพราะไปถึงประมาณบ่ายสอง ร้านที่ว่าจะไปกินก็หมดเวลาเมนูอาหารเที่ยงแล้ว บวกกับที่ไปนั่งพักที่อาเด็น เลยไม่หิวเท่าไร

  แต่ถนนนี้เป็นถนนที่คนเยอะมาก ต้องจูงจักรยานเอา ภาพลักษณ์ผิดกับอีกฝั่งของเมืองที่ปั่นจักรยานไปลิบลับ รู้สึกอึดอัดขึ้นมาทันทีเลย สงสัยเราจะอยู่เบ็ปปุมากไป ไม่ค่อยได้เจอคนเยอะๆ แน่นๆ แบบนี้...

 จากนั้นเราก็ไปที่ทะเลสาบ 金鱗湖 (Kinrinko) กันต่อ เป็นจุดชมวิวที่ขึ้นชื่อ ตอนนี้ใบไม้ยังเปลี่ยนสีไม่หมด ถ้าเปลี่ยนหมดจะสวยขนาดไหนหว่า >__<

 ทะเลสาบคินรินโกะ เป็นจุดที่แม่น้ำของเมืองนี้ไหลมาลง น้ำในทะเลสาบใสมาก ไม่มีขยะลอยอยู่ซักชิ้น ยิ่งมีเงาของใบไม้เปลี่ยนสีสะท้อนบนผิวน้ำ ยิ่งดูสวยเข้าไปใหญ่

 ดูทะเลสาบเสร็จ ก็ไปดูสวนที่อยู่ติดกับทะเลสาบบ้าง ในสวนนี้ใบไม้เปลี่ยนสีเกือบหมด สวยมากๆ แต่ไหงถ่ายภาพมาเบลอก็ไม่รู้

 หลังจากนั้นก็ขี่จักรยานกลับมาที่สถานี มารอรถบัส มาถึงตอน 15.20 น. พลาดรถบัสรอบ 15.15 น. ไป เลยต้องรอถึง 16.20 น. นู่นแน่ะ บัสกลับเบ็ปปุรอบสุดท้ายคือรอบหกโมง หากเที่ยวเพลินอาจได้ตกรถ ค้างที่นี่แทน... โรงแรมที่นี่คืนนึงหลายพันเยนถึงหลายหมื่นเยน สำหรับคนรวยพักจริงๆ แต่เท่าที่เห็น โรงแรมแบบเรียวกังที่นี่สวยงาม น่าพักจริงๆ

 สรุปแล้ว ยูฟูอิน เป็นเมืองที่เหมาะสำหรับคนที่ชอบธรรมชาติ หากได้มาเที่ยวคงไม่ผิดหวัง และสำหรับผู้ที่อยากตามล่าของกิน เมืองนี้ก็มีร้านอาหารอร่อยๆ เพียบ เท่าที่ดูจากไกด์บุ๊กซึ่งแนะนำร้านอาหารซัก 80% ของเล่มได้... แต่ก็ต้องมีงบเยอะหน่อยนะ

 หากใครมาเรียนที่ APU ก็คงได้มีโอกาสไปเที่ยวเมืองนี้แน่นอน และสำหรับผู้ที่จะไปเที่ยวก็ขอให้เที่ยวให้สนุกนะครับ ^^

สุดท้ายนี้ ขอบคุณพี่เจลเป็นอย่างมาก ที่ช่วยนำทาง พาเที่ยว ทำให้เราได้สัมผัสธรรมชาติอันงดงามของเมืองนี้ครับ

 

ป.ล. เมืองนี้ผักถูกกว่าเบ็ปปุเยอะ เพราะผลิตเองได้
ป.ล.2 ใกล้สอบกลางภาคแล้ว...

 งานประจำปีของ APU ประจำฤดูใบไม้ร่วง : Tenkuusai ปี 2009 ได้จบลงแล้ว ก็จะขอมาเล่าบรรยากาศของงานให้ฟังกันครับ

 大学の毎年行われる天空祭、今年２００９年のが無事に終わりました。自分のステージパーフォマンスはあまりよくなかったと思いますが、それはしょうがないですね。雨もしょっちゅう降ってたし。。。とにかく、楽しんだので満足しています。あと、コスプレイベントのミクがすごくかわいかったです。「ともだち」もいっぱいいました！写真を撮らなかったので後悔中orz。

 ในงานก็อย่างที่เคยบอกไปบ้างใน การเตรียมงานคืนก่อนงานประจำปี'09 ณ APU คือมีการเปิดบูธขายของ ตลาดขายของมือสอง (Flea Market) การแสดงบนเวที อีเวนต์ต่างๆ งานแสดงผลงานวิชาการ ฯลฯ มีการให้ลองขี่ม้าด้วย... ​แต่เสียเงิน

 การเข้าร่วมงานนี้เป็นแบบอิสระ ไม่จำเป็นต้องเข้าร่วมก็ได้ หรือคนภายนอกก็มาเข้าร่วมได้เช่นกัน ทำให้วันนั้นมีคนภายนอกมาเพียบ คุณป้าคุณตาก็พาลูกหลานมาเดินกันเยอะ (ญี่ปุ่นมีประชากรสูงอายุอยู่เป็นจำนวนมาก)

 สำหรับเรา วันเสาร์ก็ช่วยงานคอสเพลย์ของชมรมอนิเมะนิดหน่อย แล้วก็เดินหาของกินอร่อยๆ กิน ซึ่งของที่อร่อยที่สุดก็คือนี่เลย Hiougi-gai เป็นหอยที่อร่อยโคตรๆ! ตัวละ 150 เยน

หึหึ...

 จากนั้นก็ไปเดินดูต่อ แต่ไปแค่บริเวณรอบลานน้ำพุซึ่งเป็นที่ตั้งบูธเท่านั้นเอง ไม่ได้ย่างกรายเข้าไปในอาคารเรียนซึ่งเป็นที่จัดกิจกรรมเกี่ยวกับวิชาการแม้แต่น้อย

การแสดง

หน้าทางเข้าตึก F (อาคารห้องเรียน)

การแสดงบนเวทีกลางแจ้งของชมรมเชียร์ลีดเดอร์(มั้ง)

Cosplay Event

ส่วนเรื่องงานคอสเพลย์ จัดในวันเสาร์ที่ 24 เป็นโครงการของชมรมอนิเมะ ซึ่งเป็นการจัดครั้งแรกของชมรมเรา และน่าจะเป็นครั้งแรกใน APU ด้วยล่ะมั้ง... เว็บไซต์ของงานอยู่ที่ http://moonhowl.web.fc2.com/frame.html

 สถานที่ที่ใช้คือ Pacific Cafe ใช้เป็นที่ถ่ายรูปในอาคาร และ ห้องประชุม ชั้นสองตึก Cafetaria (ตึกเดียวกัน) ใช้เป็นที่ลงทะเบียนและห้องเปลี่ยนชุด+ฝากของ

 นอกจากนี้ก็มีชุดให้ยืมสำหรับคนอยากคอส เราไม่รู้รายละเอียดเท่าไร แต่มีชุดดราก้อนบอลที่เห็นว่าช่วยกันตัดโต้รุ่ง แล้วก็ที่คลุมหัว Tomodachi ซึ่งคนใส่ก็สมาชิกชมรมเราเป็นส่วนใหญ่น่ะนะ (->> เจ้านี่)

 สรุปผลง่ายๆ ก็คือ มีเลเยอร์มารวม 18 คน (ไม่นับคนในชมรม) ส่วนใหญ่พึงพอใจกับงานนี้ดี สถานที่เหมาะสม ปัญหาก็มีเรื่องการหาที่ลงทะเบียนไม่เจอ เพราะไม่มีป้ายติดบอก อะไรราวๆ นี้แหละ... สำหรับคนที่เป็นแกนนำจัด เขารายงานว่าได้ผลเป็นที่น่าพอใจ เพราะเป็นการจัดครั้งแรก แล้วตัวม.ยังอยู่บนยอดเขา คมนาคมลำบาก แต่ก็ยังมีคนมาขนาดนี้ได้ นับว่าดีแล้ว ราวๆ นี้

ฝ่ายลงทะเบียนผู้เข้าร่วมงานคอสเพลย์ (เป็นที่สุมหัวของสมาชิกชมรมไปในที่สุด...)

 พูดถึงเลเยอร์ที่มา ความสวยงามของชุดนี่ งานคอสฯ ที่ไทยเราเหนือกว่าเยอะ คงเพราะนี่เป็นแค่งานเล็กๆ ในงานใหญ่ (Tenkuusai) น่ะนะ คนมาร่วมไม่เยอะ ระดับของชุดคอสก็เลยไม่สูงเท่าไร แต่มีมิคุคนนึงน่ารักมาก >o< แต่ด้วยมารยาทของงานคอสที่นี่คือ ขออนุญาตก่อนถ่ายรูป และ ห้ามอัพขึ้นอินเตอร์เน็ท เราจึงไม่อาจเอามาลงบล็อกได้

สถานที่ที่ใช้เป็นที่ถ่ายรูป,นั่งพักภายในอาคาร

 พองานเลิก ก็มาช่วยกันขนย้ายโต๊ะ แผงกั้น ฯลฯ สรุปผลของงานเบื้องต้น แล้วก็แยกย้าย ได้ข่าวว่าฝ่ายตัดชุดคอสกลับไปนอนตายกันเรียบ โต้รุ่งกันนี่นะ

วันอาทิตย์

  วันอาทิตย์ เป็นวันที่สองของงาน สิ่งที่ชมรมเราทำก็คือ การร้องเพลง Butter-fly เพลงเปิด Digimon Adventure ใน 7 ภาษา แต่เนื่องจากเวลาแสดงโดนดีเลย์ไปหนึ่งชม. ทำให้คนร้องภาษาเกาหลีต้องไปทำงานอื่น อยู่ร้องไม่ได้ เลยเหลือ 6 ภาษาไป... นอกจากนี้ เนื่องจากฝนตกแทบทั้งวัน ทำให้การแสดงต้องย้ายมาทำในโรงยิมแทนด้วย

 รู้สึกว่าการร้องเพลงนี้จะเน่าไปหน่อย สาเหตุก็ง่ายๆ เพราะเพิ่งมาคิดจะขึ้นกันสัปดาห์หน่อยๆ ก่อนงานเท็นคูไซนี่เอง (มีเรื่องราวเยอะน่ะ... อย่าเล่าเลย) ทำให้รู้สึกดีชอบกลที่ไม่ได้แสดงกลางแจ้งที่คนดูเยอะกว่า ปีหน้าก็คงต้องพยายามกันมากกว่านี้ล่ะ T^T

 ภาษาที่ใช้ร้องก็คือ ญี่ปุ่น สเปน ไทย จีน กวางตุ้ง และอังกฤษ (ภาษาเกาหลีคนร้องขึ้นไม่ได้ เลยกลายเป็นซ้ำญี่ปุ่นไป) เชิญชมวีดีโอยูทูปได้ข้างล่าง...

  หลังแสดงจบ เราก็ไปลุยคาราโอเกะกับสมาชิกฯ ต่อ ทำให้ลืมสนิทว่ามีจุดดอกไม้ไฟตอนหัวค่ำที่นี่ เลยพลาดโอกาสดูไป ToT

 งาน Tenkuusai ครั้งแรกของเรา ก็ผ่านไปด้วยดี ได้มีส่วนร่วมในงานนิดหน่อย ก็ถือว่าพอสำหรับเราละ ปีหน้าก็รอดูกันว่าชมรมอนิเมะเราจะทำอะไรอีก  

ป.ล. ว่าแต่ จัดงานคอสฯ ในมหาลัยฯ นี่ มีที่ไหนเขาทำกันเปล่าหว่า
ป.ล.2 ได้ข่าวว่า Tomodachi นั่น ได้รับความนิยมสูงเลยล่ะ ฮ่าๆ
ป.ล.3 ทำไมไมค์เราดังสุดเฉยฟะ เสียงก็ไม่ได้ดีให้ดังสุดซะหน่อย T^T
ป.ล.4 สมัครงานพิเศษ SA (System Assistant) ไป ไม่ผ่าน... ไม่เป็นไร ไว้เทอมหน้าสมัครใหม่ <- มันรับคนที่มี Motivation และ Teamwork Skill ทักษะคอมไม่สน เหอะๆ...